PONS Kompaktwörterbuch Französisch. Französisch - Deutsch / Deutsch - Französisch. Ausgabe 2007/2008. Mit CD-ROM: 130 000 Stichwörter und Wendungen


 
Erste Wahl!
• • • • •   (bewertet mit 5 von 5 Punkten)

Rezension bezieht sich auf: PONS Kompaktwörterbuch Französisch, m. CD-ROM, Ausgabe 2007/08 (Gebundene Ausgabe) Es gibt tatsächlich noch Wörterbücher, die besser sind als die von Langenscheidt! ;)

Dieses Wörterbuch enthält so ziemlich alle Wörter, die für eine gute Verständigung von Bedeutung sind. Ich habe bis jetzt auch alles darin gefunden, was ich gesucht habe.

Fast alle Wörter, außer die ganz einfachen, haben Angaben zur Aussprache, sogar die deutschen Wörter, was es Französisch Sprechenden, die Deutsch lernen, leichter macht, Deutsch korrekt auszusprechen.

Was wirklich praktisch ist, ist die Kurzgrammatik. Jene ist mit den guten Satzbeispielen wunderbar verständlich. Nachdem ich mir mal Zeit genommen und mich damit beschäftigt hatte, fand ich, dass die französische Grammatik doch kein unbezwingbares Rätsel ist.

Schön sind auch die Universalkonjugationen der Verben: Bestimmte Verben werden ja nach dem gleichen Muster konjugiert, wie z.B. "comprendre" und "surprendre", die wie das Stammverb "prendre" gebeugt werden.
So ähnlich ist diese Tabelle aufgebaut: Dort sind Beispielverben und ihre Konjugationen aufgeführt. Dabei steht ein Verb immer für eine ganze Reihe anderer Verben, die auf die genau gleiche Art konjugiert werden.
Das hat mich sehr gefreut, denn dann muss ich, wenn ich ein neues Verb lerne, nicht herumraten, wie es gebeugt wird. Ich schaue einfach im Buch nach, welches Beispielverb dazu mit seiner Konjugation passt.

Ein absolut empfehlenswertes Wörterbuch!
Eine Rezension von Ein Kunde
vom 7. März 2004
Kundenrezensionen:
3. Auf die CD kann man verzichten
2. Erste Wahl! (die aktuell angezeigte Rezension)
1. Buch OK, CD irreführend
Zur Übersicht ...
 
Angebote zu
 ab 1 Euro!

Siehe auch folgende Artikel:
PONS Grammatik auf einen Blick. Französisch
PONS Verben auf einen Blick. Französisch
PONS Kompaktwörterbuch Englisch: Rund 135.000 Stic...
PONS Kompaktwörterbuch Spanisch: Rund 135.000 Stichwörter u...
PONS Kompaktwörterbuch Italienisch: Rund 130.00...
PONS Verbtabellen PLUS Französisch: Alle Verbformen und wie...
Mehr zu  Sprachvergleich,  Wortforschung,  Wortschatz,  Fachwörterbücher,  Deutsch-Französisch,  PONS (Klett)
Home ...,    
,    Begleitseite ...
Herausgeber dieser Seite ist DomainLoc.com GmbH - Partner von

Copyright © DomainLoc.com GmbH (Impressum)